"Ronaldinho nói với tôi rằng anh ấy sẽ đến Manchester", Kleberson kể lại. "Anh ấy cứ giục 'Đến Manchester đi!'. Tôi cũng muốn đi, nhưng tôi do dự vì tôi không nói được tiếng Anh và MU không có cầu thủ nói tiếng Bồ Đào Nha. Nhưng Ronaldinho đã thuyết phục tôi và tôi đã đến Manchester".
"Anh trai của Ronaldinho đã gặp cả hai chúng tôi [Sandro Rosell và Joan Laporta, những quan chức mới được bầu của Barcelona] và MU tại một khách sạn", Rosell tiết lộ trong bộ phim "Ronaldinho: Người đàn ông hạnh phúc nhất thế giới". "Chúng tôi được đưa vào hai phòng riêng biệt và anh ấy đi từ phòng này sang phòng khác để lắng nghe và so sánh các đề nghị".
Barcelona đã cố gắng, và thất bại, trong việc ký hợp đồng với David Beckham từ MU, đội bóng sẵn sàng bán biểu tượng nước Anh với giá 25 triệu bảng. Beckham không muốn đi nhưng nhanh chóng quyết định nếu phải đi, thì đó sẽ là Real Madrid.
"Việc cố gắng mua Ronaldinho phản ánh thực tế rằng MU luôn có những cầu thủ biểu tượng", Sir Alex Ferguson giải thích. "Tôi luôn săn lùng tài năng đó. Logic của tôi là; 'Chúng ta vừa nhận được 25 triệu bảng cho Beckham, và chúng ta sẽ có Ronaldinho với giá 19 triệu bảng. Vì Chúa, hãy tỉnh táo lại đi. Đó là một món hời".
Roberto de Assis Moreira, anh trai và người quản lý của Ronaldinho, đã điều hành các cuộc đàm phán. "Tôi đang đàm phán với MU, một đội bóng đã thống trị các giải đấu châu Âu. Và bên kia là Barcelona, một CLB đang suy thoái".
Nhưng Laporta, một luật sư, không nghĩ như vậy. Ông cần Ronaldinho để "trở thành biểu tượng của cuộc cách mạng này", trong đó ông dự định biến đổi Barca cả trong và ngoài sân cỏ.
Ronaldinho cực kỳ tài năng, anh đã vô địch World Cup một năm trước đó sau khi loại Anh trên đường đến trận chung kết ở Nhật Bản, nhưng ấy đã thất bại ở PSG.
Giữa hai CLB, MU có nhiều tiền hơn đội bóng xứ Catalan. "Trong quá trình đàm phán, chúng tôi đã đạt đến một điểm vượt quá khả năng của Barca", Rosell giải thích, người đã được ghi hình trong quá trình đàm phán nói: "Giới hạn của chúng ta là gì? Nếu chúng ta đưa ra lời đề nghị đầu tiên, họ sẽ yêu cầu nhiều hơn".
Ba người đàn ông thông thái của Barca trong các cuộc đàm phán này là Rosell, Laporta và Ferran Soriano. Truyền thông Catalan đã đưa tin về thỏa thuận bị hủy bỏ trong bản tin tối, với cả hai bên vẫn ở khách sạn tại Lyon, Pháp.
Trong bộ phim, nhà báo Santi Nia tuyên bố rằng "Chủ tịch Catalonia đã gọi cho Rosell và giải thích rằng cần thiết cho Catalonia, cho đất nước, rằng Barcelona phải ký hợp đồng với Ronaldinho".
Rosell, một giám đốc điều hành của Nike, đã gọi cho HLV ĐT Brazil là Felipe Scolari, người thân thiết với Ronaldinho. "Felipao", ông nói. "Tôi cần sự giúp đỡ của anh. Anh phải nói với cậu ấy rằng Barca sẽ tốt hơn cho tương lai của cậu ấy".
"Về mặt cảm xúc, cậu ấy đang mơ hồ", Scolari nói về Ronaldinho. "Cậu ấy nghi ngờ khả năng của mình. Cậu ấy cần những người đánh giá cao vì con người thật của anh ấy. Với tư cách là một người bạn, tôi đã chỉ cho cậu ấy con đường đúng đắn".
Barca có những mối liên hệ có thể giao tiếp bằng ngôn ngữ của Ronaldinho, một yêu cầu cao. MU có Peter Kenyon, người sắp chuyển sang Chelsea. Nhưng không phải trước khi bán Juan Sebastian Veron – cho Chelsea – với giá 15 triệu bảng. Ronaldinho đã ký hợp đồng với Barcelona. Sir Alex Ferguson đương nhiên là không vui.
Việc Barcelona có thêm tiền như thế nào không được thảo luận trong phim, nhưng Barca luôn được hưởng các khoản tín dụng từ các ngân hàng Catalan – và không thiếu các ngân hàng Catalan trước cuộc khủng hoảng tín dụng năm 2008 đã ảnh hưởng đến Tây Ban Nha nặng nề hơn hầu hết các quốc gia châu Âu.
"Họ tin tưởng tôi", Ronaldinho nói, "tôi sẽ là một phần của kỷ nguyên mới tại CLB". "Rồi cậu sẽ thấy, cậu sẽ rất hạnh phúc ở đây", một Laporta nhẹ nhõm nói với Ronaldinho trên truyền thông.
Hơn 50.000 người hâm mộ đã đến chào đón Ronaldinho tại Camp Nou. "Tôi không bao giờ có thể tưởng tượng được sự đón tiếp đó", Ronaldinho nhớ lại. "CLB đang ở trong thời điểm tồi tệ, không vui, họ không giành được nhiều chiến thắng nhưng sân vận động vẫn chật kín người. Romario, Rivaldo, Ronaldo đều chơi ở Barca. Tôi luôn mơ được đi theo bước chân của họ".
Khi được GQ hỏi về mối liên hệ với MU, anh đưa ra một câu trả lời cho có: "Tất cả các CLB lớn đều là những CLB lớn".
Đăng ký nhận tin tức từ Tạp chí Bóng đá
-ngay-22-7-2025.jpg)
